Перевод для "trasera derecha" на французcкий

Trasera derecha

• arrière droit

Примеры перевода

arrière droit

Nora se inclina sobre el faro trasero derecho.
Nora se penche sur les feux arrière droits.

El perfil de una es más profundo, la trasera derecha.
Le pneu arrière droit a un profil plus profond.

—En el bolsillo trasero derecho —informó el perito—.
— Dans la poche arrière droite, expliqua le type du labo.

—Este tiene rozaduras alrededor del faro trasero derecho.
— Il y a des éraflures autour des feux arrière droits sur celui-là.

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! Algo debía de sucederle a mi pata trasera derecha porque me dolía una barbaridad.
Aouch ! Cette douleur à la patte arrière droite… Aïe !

Los guardaespaldas se bajaban de las motos y a las carreras abrían la portezuela trasera derecha.
Les gardes du corps descendaient de leurs motos et ouvraient avec empressement la portière arrière droite.

La metralla le había destrozado la pata trasera derecha, dejando a la vista el hueso.
Un éclat avait brisé la patte arrière droite, déchiré la chair, mis l’os à nu.

Aquello representó un error táctico, ya que dejaba libre la pata trasera derecha del animal.
Ce qui fut une erreur tactique car cela lui laissait l’usage de sa patte arrière droite.

Aunque Kubiš apunta antes hacia el asiento, la bomba cae junto a la rueda trasera derecha.
Kubiš vise le siège avant mais la bombe atterrit à côté de la roue arrière droite.

Por último deslizo suavemente el pasaporte falso en su bolsillo trasero derecho, sin que él se mueva lo más mínimo, ni sienta nada.
Ensuite, je glisse délicatement son faux passeport dans sa poche arrière droite. Il ne bouge pas, ne tressaille pas, ne sent rien.