Перевод для "tortura exquisita" на французcкий

Tortura exquisita

• torture exquise
• exquise torture

Примеры перевода

torture exquise

Estabas atado a una losa a punto de ser sometido a una tortura exquisita y un momento más tarde te estaban dando el desayuno, ropa limpia, una bañera de agua caliente y transporte gratuito hasta fuera del reino.
On est ficelé à une pierre sacrificielle dans l’attente prochaine de subir une torture exquise, et la seconde suivante on se voit offrir un petit-déjeuner, des vêtements de rechange, un bain chaud et le transport gratuit hors du royaume.

exquise torture

Entonces, antes de que me lo pudieran impedir las bestias que se hallaban junto a mí, saltó sobre el salvaje que se atrevía a maltratar a la hija de un jong, a esa criatura incomparable que había despertado en mí las torturas exquisitas del amor. Sujeté al nobargan de un brazo y lo jalé con violencia haciéndole dar media vuelta hasta quedar frente a mí, y sin pérdida de tiempo le descargué un golpe tremendo en la barbilla que lo hizo rodar por tierra.
Je m’élançai avant que les bêtes proches de moi puissent m’en empêcher et je me jetai sur l’être qui osait maltraiter cette fille de jong, cette incomparable créature qui avait éveillé dans ma poitrine les premières et exquises tortures de l’amour. Je l’empoignai par un de ses bras velus et le fis pivoter vers moi ;