Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
De ese momento en adelante estaba permitido tomar trago, y alrededor de la mesa del comedor empezaba la tertulia.
On pouvait y boire et, autour de la grande table, la discussion commençait.
Había estado conversando toda la velada, sin fumar ni tomar trago, con dos amigos, el mismo Mario y Fabián, un amigo de ellos.
Il avait bavardé toute la soirée, sans fumer ni boire, avec Fabián, un ami commun, et Mario.
Se enfermó de sufrir y tomar trago porque no podía soportar que la guerrilla hubiera secuestrado a su nieto mayor, a su ñaña, al niño que más quería.
Il est tombé malade à force de souffrir et de boire parce qu’il ne supportait pas que la guérilla ait enlevé son premier petit-fils, son bambin, l’enfant qu’il aimait le plus.
Una vez más, Jano fue a buscar a Dannyl y la tripulación saludó con vítores su llegada. Una botella apareció de alguna parte, y empezaron a tomar tragos de siyo, el potente licor aromático de origen vindeano. Cuando le llegó el turno, Dannyl pasó la botella directamente a Jano, ganándose una socarrona expresión de desaprobación por parte de los marineros.
Comme d’habitude, Jano vint chercher le mage et l’équipage l’accueillit avec des vivats. Une bouteille de siyo sortit de nulle part, et les marins commencèrent à discuter entre deux gorgées de liqueur vindo. Lorsque la bouteille arriva devant Dannyl et qu’il la passa à Jano sans boire, l’équipage le taquina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test