Перевод для "toalla seca" на французcкий

Toalla seca

• serviette sèche

Примеры перевода

serviette sèche

Yacieron juntos sobre una toalla seca.
Ils s'allongèrent sur une serviette sèche, tous les deux.

–Necesito una toalla seca -dijo.
— Il faut que j’aille me chercher une serviette sèche.

Le pasé una toalla seca. Se secó las manos.
Je lui donnai une serviette sèche avec laquelle elle s’essuya.

Montalbano se puso un calzoncillo y se echó una toalla seca sobre los hombros; tomó una silla y se sentó en la galería quedaba a la playa.
Montalbano enfila un slip, se mit une serviette sèche sur les épaules, prit un siège et s’installa sur la véranda face à la plage.

Tras retirarse del lavabo, que desaguaba con ruido, cogió una toalla seca, se sentó en el borde de la bañera, y empezó a secarse.
Il s’écarta de la cuvette qui se vidait avec des glouglous bruyants et, prenant une serviette sèche, s’assit sur le bord de la baignoire et se frotta avec vigueur.

Le quitaron el traje, lo secaron con una toalla y lo vistieron: pantalones, sudadera y un abrigo holgado. También enrollaron otra toalla seca en la cabeza, a modo de turbante.
Ils le sortirent de sa combinaison, le séchèrent, l’habillèrent : pantalon, chemise et grand manteau par-dessus, et une autre serviette sèche enroulée autour de sa tête comme un turban.