Перевод для "tintes de pelo" на французcкий

Tintes de pelo

• teintures pour cheveux
• teintures capillaires

Примеры перевода

teintures pour cheveux

Detrás del mostrador de la sección de perfumería había una joven hojeando un folleto para tintes de pelo.
Une jeune femme se trouvait derrière le comptoir au rayon parfums, et feuilletait une brochure sur la teinture pour cheveux.

¿O se trataba de un terrible corte o tinte de pelo que se veía obligada a ocultar durante semanas?
Ou bien le résultat d’une coupe ou d’une teinture de cheveux complètement ratée qu’elle devait cacher quelques semaines ?

A Hydt le había divertido saber que, mientras que el tinte de pelo no era un producto adecuado para comercializarlo en un país donde tanto hombres como mujeres solían llevar la cabeza cubierta, el tinte de barba, en cambio, se vendía a patadas.
Hydt avait appris avec amusement que, si les teintures pour cheveux ne faisaient pas recette dans ce pays où les habitants – hommes ou femmes – sortaient rarement tête nue, celles pour la barbe, en revanche, se vendaient comme des petits pains.