Перевод для "también vio" на французcкий

También vio

• aussi vu
• ont également vu

Примеры перевода

aussi vu

Belgarath también vio a su futura víctima y se detuvo.
Belgarath s’arrêta. Il avait, lui aussi, vu leur future victime.

¿Qué pasa con él? —Vio al asesino. Vio el coche del asesino. —Sí ¡y eso nos ha ayudado un montón!
— Il a vu le tireur. Et il a aussi vu sa voiture. — Pour le bien que ça nous a fait !

Y también vio adónde se encaminaban las cosas y por eso decidió no mudarse aquí.
Mais il avait aussi vu le tour que prenaient les choses et c’est pourquoi il avait décidé de partir.

También vio a Guan inclinarse por la ventanilla y besar al conductor. – ¿ Ah, sí?
Elle a aussi vu Guan se pencher pour embrasser le conducteur. — Vraiment ?

–Vio a Jasper y supo que la estaba buscando antes de que él la conociera. Vio a Carlisle y a nuestra familia, y ellos acudieron a nuestro encuentro.
— Jasper, par exemple. Elle a su qu’il la cherchait avant même qu’il ne s’en doute lui-même. Elle a aussi vu Carlisle et notre famille. Alors, ils nous ont rejoints tous les deux.

Pero también vio que a veces unas pequeñas embarcaciones se acercaban a los barcos petroleros y les impedían el vaciado de los tanques.
Elle avait aussi vu que parfois des petites embarcations s’approchaient des pétroliers et les empêchaient de vider leurs réservoirs.