Перевод для "sublimado" на французcкий

Sublimado

• sublimé
• sublimer
• sublime

Примеры перевода

sublimé

Era como si la tragedia lo hubiera sublimado.
Il était comme sublimé par son drame.

Atibórralas de caramelos sublimados
Gorge-les de douceurs sublimées

Es la mujer más sublimada que conocemos.
Elle est la femme la plus sublimée de nos relations.

Te ha desfigurado más veces de las que te ha sublimado.
T’a plus souvent défigurée que sublimée.

Y a menudo cuerpos sublimados de mujeres.
Et souvent des corps de femmes sublimés.

Mis fantasías de poder han sido sublimadas con éxito.
Mes fantasmes de pouvoir ont été bien sublimés.

Tal vez no tan sublimado.
Peut-être pas si sublimé que ça.

Una fantasía sublimada no es otra cosa que una fantasía realizada.
Un fantasme sublimé n’est rien d’autre qu’un fantasme réalisé.

Aquellas mentes creativas, con sus sublimadas formas de destrucción.
Ces esprits créatifs avec leurs formes sublimées de destruction.

Tampoco ellos sienten amor por él sino respeto… o miedo sublimado.
Leur amour n'est rien d'autre que du respect... ou une peur de lui sublimée.