Перевод для "si lo sabes" на французcкий

Si lo sabes

• si tu le sais

Примеры перевода

si tu le sais

Si lo sabes, no me lo expliques.
Si tu le sais, ne me le dis pas.

—Si lo sabes, ¿por qué lo haces?
— Si tu le sais, pourquoi le fais-tu ?

–Si lo sabes, no preguntes.
— Si tu le sais, pourquoi le demander ?

Si no sabes qué significa, búscalo.
Si tu ne sais pas ce que cela signifie, renseigne-toi.

Si no sabes de dónde vienen, si no sabes sostenerlas con un razonamiento, entonces deberías revisarlas.
Si tu ne sais pas d’où elles viennent, si tu ne sais pas les étayer par un raisonnement, alors tu devrais les repenser.

Dime solo si lo sabes. —No.
Dis-moi juste si tu le sais. — Non.

Y si no sabes pensar, estás per-dida.
Et si tu ne sais pas penser, tu es perdue.

Si no sabes de dónde procedes, no sabes dónde estás, y si no sabes dónde estás, no sabes hacia dónde vas.
Si tu ne sais pas d’où tu viens, tu ne sais pas où tu es, et si tu ne sais pas où tu es, tu ne sais pas où tu vas. »

Si no sabes perder, no juegues.
Si tu ne sais pas être beau joueur, ne joue pas !