Перевод для "sección" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Se atisbaba a lo lejos la casa de la sección noruega, Sección SN, mientras que en el bosque cercano se encontraba la de la sección polaca, Sección MP.
On apercevait au loin la silhouette du manoir de la Section norvégienne – Section SN –, et dans la forêt proche, se trouvait celui de la Section polonaise – Section MP.
Continuaron, caja por caja, sección por sección.
Ils continuèrent ainsi carton après carton, section après section.
segunda, la sección de amplificación e interpretación, y tercera, la sección de enlace.
(2) la section d'amplification et d'interprétation ; (3) la section de liaison.
Todos los artículos eran de la sección de deportes.
Tous ces articles venaient de la rubrique sportive.
–No hay notificación de la sección cinco. – ¡Ah!
Aucune allusion à l’article 5. — Ah ! » m’exclamai-je.
Sé que hay una sección que cubre las situaciones como ésta.
Je sais qu’il existe un article concernant les situations similaires.
La noticia estaba en la sección segunda y el tono era extraño.
L’article s’étalait en bas de page et le ton me parut bizarre.
Tras la introducción, el artículo se divide en dos secciones.
Après l’introduction, l’article se divise en deux parties.
Según la Reglamentación de Alojamientos, sección Siete D…
Selon le règlement général de l’hôtel, article 7 D…
Incluso el Times incluyó un artículo en la sección local.
Le Times lui-même a publié un article dans les pages « Metro ».
Artículo en la sección «El vigía del crimen» del Orlando Sentinel.
Article de fond de la rubrique LE CRIME EN EXAMEN – Orlando Sentinel.
En la sección septentrional, con el Escudo de Mirabar.
Dans la partie nord, avec le Bouclier de Mirabar.
Además, el texto estaba dividido en secciones. Párrafos.
En outre, le texte était divisé en plusieurs pavés. En paragraphes.
Sólo aparecían unos cuantos párrafos en la sección municipal, pero estaba allí.
On n’y consacrait que quelques paragraphes dans les pages locales, mais on en parlait.
—Indique el nombre completo en la línea cuatro de la sección F del formulario…
— Indiquez le double nom à la ligne 4, paragraphe F du formulaire...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test