Перевод для "se llevan bien" на французcкий

Se llevan bien

• s'entendent bien

Примеры перевода

s'entendent bien

Se llevan bien con los humanos.
Ils s’entendent bien avec les humains.

—¿Tu madre y tu padre se llevan bien?
— Tes parents à toi, ils s'entendent bien ?

– ¿Tu hija y Louis se llevan bien?
– Ta fille et Louis s’entendent bien ?

Se ve que se llevan bien la una con la otra.
On voit qu’elles s’entendent bien entre elles.

Es evidente que sabe comprenderlo. Se llevan bien.
Manifestement, elle le comprend. Ils s’entendent bien.

—Francis, ¿tiene usted la impresión de que los patronos se llevan bien?
— Vous avez l’impression, Francis, que vos patrons s’entendent bien ?

Por lo menos, mi novio y mi mejor amiga se llevan bien.
Au moins, mon copain et ma meilleure amie s’entendent bien.

A los hombres les gustan las chicas que se llevan bien con sus madres.
Les garçons aiment les filles qui s’entendent bien avec leurs mères.

Se conocen, han trabajado juntos en dos casos, se llevan bien.
Ils se connaissent, ils ont travaillé sur deux affaires ensemble, ils s’entendent bien.