Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
De repente, sus ojos azules se inyectan en sangre.
Ses yeux bleus s’injectent soudain de rouge et de noir.
Corren, gritan, abren ampollas de medicinas, le inyectan esto y aquello.
Ils se pressent, crient, débouchent des fioles, lui injectent un peu de ci et de ça.
Los chavales se inyectan veneno en las venas, las jóvenes se prostituyen a cambio de dinero y droga.
Des gamins s’injectent du poison dans les veines. Des enfants se prostituent pour acheter leur dose.
Pierpont Morgan y Rockefeller inyectan líquido en los bancos afectados, evitando en el último momento el hundimiento de la bolsa.
Pierpont et Rockefeller injectent des capitaux dans les banques en faillite.
A muchos culturistas que se inyectan demasiada testosterona les crecen lo que ellos llaman tetas de perra.
Des tas de body-builders qui s’injectent trop de testostérone attrapent ce qu’ils appellent des tétons de toutou.
– No duele porque inyectan un anestésico antes de chupar la sangre -explicó César Santos.
« Ça ne fait pas mal parce qu’elles injectent un anesthésique avant de sucer le sang », expliqua César Santos.
Le quitan los últimos parásitos que hay entre sus ramas y le inyectan algunos gramos de abono cerca de las raíces.
Elles le débarrassent des derniers parasites qui traînent dans ses branches et lui injectent quelques grammes de compost près des racines.
¿Una condena de la luz, celosa de los dardos de sus miradas que inyectan sin cesar su fiebre al horizonte hasta provocar en él alucinaciones?
Une damnation de la lumière, jalouse des dards de leurs regards qui sans cesse injectent leur fièvre aux horizons, jusqu’à y allumer des hallucinations ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test