Примеры перевода
–¿Y qué es capaz de hacer?
— Et quel est son pouvoir ?
¿De qué eran capaces esos semielfos?
Quels étaient les pouvoirs des elfes métamorphosés ?
No voy a ser capaz de…
Je ne vais pas pouvoir…
Disimular era «ser capaz».
« Tromper » c’était « pouvoir ».
Ojalá yo fuera capaz.
J’aimerais pouvoir en faire autant.
Sin ella, no soy capaz de respirar.
Sans elle, j’ai l’impression de ne plus pouvoir respirer.
Si somos capaces de mantenerlo.
À condition de pouvoir la préserver.
Alex no era capaz de controlarlos.
Alex n’avait pas le pouvoir de les contrôler.
Ser capaz de respirar…
Pouvoir enfin respirer…
No me creía capaz de afrontarlo.
Je ne pensais pas pouvoir y arriver.