Перевод для "sangre sucia" на французcкий

Sangre sucia

• sang de bourbe

Примеры перевода

sang de bourbe

–¡No la llames sangre sucia!
— Ne l’appelle pas Sang-de-Bourbe !

Los «sangre sucia» y una voz
SANG-DE-BOURBE ET DRÔLE DE VOIX

¡Los próximos seréis los sangre sucia!
Bientôt, ce sera le tour des Sang-de-Bourbe !

¿La sangre sucia de los dientes largos?
Une Sang-de-Bourbe aux dents de lapin ?

¿Te has convertido en un Sangre sucia sin que lo notáramos?
Vous êtes-vous transformé en Sang-de-Bourbe sans qu’on s’en aperçoive ?

Malfoy la llamó «sangre sucia».
— Malefoy l’a traitée de « Sang-de-Bourbe… »

Hemos capturado a esa traidora Sangre sucia, Hermione Granger.
Nous avons attrapé cette traîtresse de Sang-de-Bourbe, Hermione Granger.

–Nadie ha pedido tu opinión, asquerosa sangre sucia -espetó él.
— Personne ne t’a demandé ton avis, à toi, espèce de Sang-de-Bourbe, éructa-t-il.

Los campos de exterminio de los Sangre sucia, las torturas, los opositores quemados vivos.
Les camps de la mort pour les Sang-de-Bourbe, la torture, les opposants brûlés vifs.

¿Sabe con quién está hablando, pequeño y roñoso sangre sucia? ¿Lo sabe?
Vous savez à qui vous parlez, espèce de sale petit Sang-de-Bourbe ? Hein ? Vous le savez ?