Перевод для "repugnantemente" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El líquido denso y lento resultó, a la primera chupada, repugnantemente dulce.
Le flot lent et épais que firent d’abord jaillir ses lèvres, lui parut sucré et écœurant.
Fue vagamente consciente de que el hocico de Cujo se hundía por debajo de su barbilla, fue vagamente consciente de que el extremo de su hocico estaba casi repugnantemente cálido y seco.
Il se rendit à peine compte du mufle de Cujo tentant de lui soulever le menton, de ce museau sec et brûlant à en être écœurant.
Tenía que cuidarse del jardín, de las tareas domésticas y del mantenimiento de la casa ella misma y el lugar parecía un vertedero. Una piedra fue tambaleándose repugnantemente en su memoria a medida que los recuerdos luchaban por salir. Era la peste de la orina, pensó.
Elle devait s'occuper du jardin, du ménage, des travaux d'entretien, et c'était un vrai dépotoir. Des souvenirs se pressèrent dans son esprit. Elle se rappela soudain une odeur écœurante. Une odeur d'urine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test