Перевод для "recubierto" на французcкий

Recubierto

• couvert

Примеры перевода

couvert

Estaban recubiertas de hielo.
Ils étaient couverts de glace.

Están recubiertas de pelos.
Elles sont couvertes de poils.

El suelo también quedó recubierto de insectos.
Le sol était lui aussi couvert d’insectes.

Y me parece ver que está recubierto de oro.
Et il semble à mes yeux qu’il soit couvert d’or.

Estaban totalmente recubiertos de ramas verdes;
De la bouche à la culasse, ils étaient couverts de branches vertes ;

¡Tenía las manos recubiertas de una espesa capa de pelo!
Ses mains étaient couvertes d’un épais pelage !

Las paredes eran de coralseco en bruto y estaban recubiertas de estanterías.
Les murs en corail brut étaient couverts d’étagères.

La habitación recubierta de madera era amplia y oscura.
La pièce couverte de boiseries était vaste et sombre.

Pero me puedo imaginar uno recubierto de aluminio anodizado.
Mais je peux imaginer une planète couverte d’aluminium galvanoplastique.

Era una galería hecha estancia, recubierta de estanterías con libros.
C’était une pièce-puits, couverte de rayonnages de bouquins.