Примеры перевода
—No quiero que le hagas nada, Rob.
— Je veux pas que tu fasses quoi que ce soit.
Pero quiero que me hagas un favor.
Mais je veux que tu me fasses une faveur.
—Quiero que me hagas daño —dijo ella.
— Je veux que tu me fasses mal, lui dit-elle.
No lo sé. Pero quiero que me hagas una promesa.
Je n’en sais rien. Mais je veux que tu me fasses une promesse…
Quiero que les hagas una oferta que no podrán rechazar.
Je veux que tu leur fasses une proposition qu’ils ne pourront pas refuser. »
Quiero que me hagas un recado. —Sí, señor.
Je veux que tu ailles faire une course pour moi. — Bien, monsieur.