Перевод для "que va a empeorar" на французcкий

Que va a empeorar

• ce qui va empirer

Примеры перевода

ce qui va empirer

—¿Cree usted que la situación va a empeorar, doctor Steinberg?
— Docteur Steinberg, est-ce que vous croyez que cela va empirer ?

Su estado va a empeorar, y, legalmente, yo soy quien se encarga de su tratamiento psiquiátrico. Sea razonable.
Votre état va empirer, et légalement, c’est moi qui suis en charge de votre suivi psychiatrique. Soyez raisonnable.

Lo más terrible es que, además, creo que estamos sólo al principio de algo que va a empeorar todavía más.
Le plus effrayant, c’est qu’à mon avis on n’est encore qu’au début d’un processus qui va empirer.