Перевод для "que similar" на французcкий

Que similar

• à quel point
• comment similaires

Примеры перевода

à quel point

– ¿Qué más hay similar?
– Quels sont les autres points communs ?

sin consejo de nadie habían desarrollado un estilo similar.
Ils avaient mis au point un style comparable.

Los amtorianos habían concebido una brújula similar a la nuestra.
Les Amtoriens ont mis au point une boussole similaire à la nôtre.

Una visita similar tuvo lugar en 1710.
Une visite en tous points semblable eut lieu en 1710.

Mi nación ha elaborado una fórmula similar para los kzinti.
Mon peuple a mis au point un analogue destiné aux Kzinti.

Para los demás había dispuesto algo similar en otros lugares de la ciudad.
Pour les autres, il avait pris des dispositions semblables en d’autres points de la ville.

Afortunadamente su Fyunch(click) tenía puntos de vista similares a los suyos.
Heureusement, sa Fyunch (clic) partageait son point de vue.

Eragon tenía una opinión similar, pero accedió a intervenir:
S’il partageait ce point de vue, Eragon accepta cependant de faire un geste :