Перевод для "que da sentido a" на французcкий
Примеры перевода
Retiene lo que da sentido y, dígase lo que se diga, conserva intacto el sentimiento de la belleza.
Il retient ce qui fait sens et, quoi que j’en dise, il conserve intact le sentiment de la beauté.
¿Dónde está el libre albedrío que da sentido al sufrimiento?
Où est l’élément de choix qui donne son sens à la souffrance ?
En su historia hay un ápice de esperanza que da sentido a mi vida.
Il y a dans son histoire une parcelle d'espoir qui donne un sens à ma vie.
Cree que toda esa atención da sentido a su vida.
Toute cette attention centrée sur sa petite personne donne un sens à son existence.
—Encuentre el amor, Marcus. El amor da sentido a la vida.
— Trouvez l’amour, Marcus. L’amour donne du sens à la vie.
Por eso hago esto; conseguir devolverte al mundo da sentido a mi vida.
C’est pour cela que je fais cela, réussir à te ramener au monde donne un sens à ma vie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test