Примеры перевода
Ahora estás purificada… purificada y lista.
Tu es purifiée à présent. Purifiée et prête.
Era como si le hubieran purificado.
Il était comme purifié.
¿Te has purificado? —me preguntaron.
— T’es-tu purifié ? me demandèrent-ils.
Que el viaje nos había purificado.
Que le voyage nous avait purifiés.
—¡Pero, si está purificada!
— Mais elle a été purifiée !
Serán purificados, si uno quiere.
Ils seront purifiés, si vous voulez.
el universo purificado en luz.
l’univers purifié en lumière.
Preservado, purgado, purificado.
Préservé, nettoyé, purifié.
Si no te has purificado asiduamente,
Si tu ne t'es pas purifié assidûment
Siento que mi corazón está purificado.
J’ai le sentiment de m’être purifié le cœur.