Перевод для "pozo de mina" на французcкий

Pozo de mina

• puits de mine
• mineshaft

Примеры перевода

puits de mine

– ¿Tenían un pozo de mina en sus buques?
— Il y avait donc des puits de mine sur les navires, à l’époque ?

Esperaba ver algo pesadamente industrial, como la torre que se alza sobre un pozo de mina abandonado, por lo que el objeto le dejó algo confuso.
Il s’attendait à voir quelque chose à forte connotation industrielle, comme la tour dominant un puits de mine désaffectée, si bien que l’objet le troubla.

También había pedazos desmigajados de roca, con pulcros letreritos de cartón pegados que decían cosas como «Nivel 3, Pozo 9, Mina de Doble Tiro».
Puis des fragments de roche en désagrégation auxquels on avait attaché des étiquettes en carton soigneusement libellées, disant par exemple « Niveau 3, puits 9, mine de la Double Pioche ».

Hicimos una inspección sumamente cautelosa de esos dos distritos. El tercer día de nuestra búsqueda hallamos en Hohenstein un pozo de mina lujosamente amueblado, y el cual debió haber sido abandonado apresuradamente.
Nous avons donc soigneusement exploré ces deux districts et découvert à Hohenstein au bout de trois jours un puits de mine luxueusement aménagé qui, manifestement, avait été abandonné en toute hâte.