Примеры перевода
¿Qué había descubierto?
Qu’avait-il découvert ?
Eso es lo que he descubierto.
C’est ce que j’ai découvert.
¿Nos habían descubierto?
Étions-nous découverts ?
- ¿Has descubierto algo?
Tu arrives à découvrir du nouveau ?
Solamente la había descubierto.
Il n’avait fait que la découvrir.
¡He descubierto el surfing!
Je viens de découvrir le surf !
Se habían descubierto sus desfalcos.
On venait de découvrir ses escroqueries.
le había descubierto a Beckett.
il lui avait fait decouvrir Beckett.
¡Y una invitación a que te dejen al descubierto a ti!
Et c’est l’inviter à vous découvrir !
—¡Tendríamos que haberlo descubierto nosotros!
« Nous aurions dû le découvrir nous-mêmes ! » déclara-t-il.
—He descubierto una cosa.
Je viens de découvrir quelque chose.
¿Qué habría descubierto allí?
Qu’avait-elle pu découvrir là-bas ?
Lo habrían descubierto de todos modos.
Ils auraient fini par le découvrir de toute façon.