Примеры перевода
—Mira, puedo poner las dos manos en el suelo, planas —explicó mientras se doblaba por la cintura—.
— Écoute, je peux mettre les deux mains à plat par terre, dit-elle en inclinant le buste.
—Habría hecho mejor, Tadeo —dijo—, si hubiera preguntado al cirujano si habrá que poner mañana dos onzas de hilas en su brazo herido.
– Vous auriez mieux fait, Thadée, de demander au chirurgien-major s'il faudrait mettre demain deux onces de charpie sur votre bras malade.