Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Pero sobre todo de política, de la política en Europa.
Mais surtout de politique, de politique européenne.
—Política…, nada tengo que ver ya con la política.
— La politique… Je n’ai plus rien à voir avec la politique.
– La política -dijo él-› nada más que política.
— La politique, dit-il avec amertume. Rien que la politique.
Los negocios son los negocios y la política es la política.
Les affaires sont les affaires et la politique est la politique ;
No tengo ideas políticas ni me interesa la política.
Je n’ai pas d’idées politiques et la politique ne m’intéresse pas.
– ¿Ha pertenecido a la Brigada Político Social?
— Vous avez appartenu à la Brigade Politico-sociale ?
Se convirtió en una especie de asesor político-estético.
En fait, elle était une sorte de consultante politico-esthétique.
Para ellos, Argelia se ha hundido en el mismo sistema político-mafioso.
Pour eux, l’Algérie s’est enfoncée dans le même système politico-mafieux.
Me gustó, sobre todo, el pasaje sobre los hospitales político-psiquiátricos.
J’ai surtout aimé le passage sur les hôpitaux politico-psychiatriques.
—Bueno… es que es una lesbiana política y económica. —¿Y eso qué es?
— Eh bien, tu vois, c’est une lesbienne politico-économique. — Qu’est-ce que c’est que ça ?
ahí estaba el Poder, y la burocracia, y la teoría político-musicológica.
là, le Pouvoir, et la bureaucratie, et la théorie politico-musicale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test