Примеры перевода
– preguntó Hagrid un poco tembloroso-.
demanda Hagrid, un peu tremblant.
Le cogió del brazo con su mano un poco temblorosa.
Elle lui prit le bras de sa main un peu tremblante.
Noto que está emocionado, y un poco tembloroso. Añade:
Je le sens ému, un peu tremblant. Il ajoute :
«No», respondía Justine con un tono de voz inocente y un poco tembloroso.
— Non », répondait Justine innocemment, d’une voix un peu tremblante.