Перевод для "pescados ahumados" на французcкий

Pescados ahumados

• poisson fumé

Примеры перевода

poisson fumé

Nada para comer excepto pescado ahumado.
Rien d’autre à manger que du poisson fumé.

Selim bey mordisqueaba un poco de pescado ahumado.
Selim bey grignotait du poisson fumé.

Encontraba jamón, encurtidos y pescado ahumado.
Je trouvais de la confiture, des cornichons, du poisson fumé.

Pero se dejó en el suelo la bolsa de pescado ahumado.
Le sac contenant le poisson fumé était resté dans l’entrée.

Jahna captó el olor del pescado ahumado en su aliento.
Jahna sentit l’haleine de poisson fumé de son père.

—Por eso estoy aquí, probablemente apestando a pescado ahumado.
– C’est pour cela que je suis ici, monsieur Swann, en train d’infester votre bureau d’une odeur de poisson fumé.

Huele a vitamina B, a espray de almidón y a pescado ahumado.
Il sent la vitamine B, l’amidon et le poisson fumé.

Ya comí tanto pescado ahumado que me va a durar hasta mi fecha de vencimiento.
J’ai bouffé suffisamment de poisson fumé comme ça.

Tendrían que almacenar carne salada y pescado ahumado para el invierno.
Après cela, il faudrait faire des provisions de viande salée et de poisson fumé pour l’hiver.

El sacerdote era delgado, tenía el rostro seco y oscuro como un pescado ahumado.
Le prêtre était maigre, il avait un visage aussi sec et sombre qu’un poisson fumé.