Примеры перевода
Cuando ha sido una pérdida de tiempo.
C’était du temps perdu.
—Porque es una pérdida de tiempo.
– Parce que c’est du temps perdu.
todo esto ha sido una puñetera pérdida de tiempo.
un putain de temps perdu, voilà ce que c’est.
«sería una pérdida de tiempo», decía.
« Ce serait trop de temps perdu », disait-il.
Así que todo fue una pérdida de tiempo.
— Donc, toute cette histoire était du temps perdu.
—Tampoco diría que hemos perdido el tiempo.
« Je ne dirais pas que c’était entièrement du temps perdu.