Перевод для "pase lo que pase" на французcкий

Pase lo que pase

• quoiqu'il arrive
• quoi qu'il arrive

Примеры перевода

quoi qu'il arrive

—Pase lo que pase, nosotros estaremos bien.
— Quoi qu’il arrive, nous n’aurons pas de problème.

Pase lo que pase, nosotros le cubriremos».
vous serez couvert, quoi qu'il arrive ».

Y: Pase lo que pase, estoy de tu parte.
Et : Quoi qu’il arrive, je suis de ton côté.