Перевод для "para poder entrar" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Carvalho tuvo que hacerse socio para poder entrar.
Carvalho fut obligé de s’inscrire pour pouvoir entrer.
para poder entrar había cogido de la mano a una de las chicas.
Pour pouvoir entrer dans l’établissement, j’avais tenu la main d’une des filles avec qui nous étions.
Me preguntaba si ya estaba dentro, si iba a poder entrar;
Je me demandais s’il y était déjà, s’il allait pouvoir entrer ;
Sería capaz de arrostrar todos los peligros por poder entrar en una taberna de su país.
Il risquerait tout pour pouvoir entrer dans une taverne de son pays !
Maigret, que ignoraba que hubiera un estreno en el Gymnase, estuvo a punto de no poder entrar.
Maigret, qui ignorait qu’il y avait une première au Gymnase, faillit ne pas pouvoir entrer.
Esta vez tuvo la suerte de poder entrar en un edificio, detrás de una pareja.
Cette fois, il a eu la chance de pouvoir entrer dans un immeuble, derrière un couple.
Pero dar a luz es solo coger tu billete para poder entrar al césped.
Mais accoucher, c’est juste prendre ton billet pour pouvoir entrer sur la pelouse.
El doctor Shelley sobornó a un oficial de la policía para poder entrar en la fábrica.
Le docteur Shelley a soudoyé un officier de la police pour pouvoir entrer dans la fabrique.
—Mi novio quiere poder entrar de prisa aquí, si tiene que hacerlo.
— Mon petit ami veut pouvoir entrer ici à toute allure si besoin est.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test