Перевод для "para lograr el éxito" на французcкий

Para lograr el éxito

• pour réussir
• pour atteindre le succès

Примеры перевода

pour réussir

El factor tiempo ha de ser exacto para lograr el éxito. —¿El éxito en qué? —inquirió Lytol.
Le facteur temps est essentiel pour réussir. — Réussir quoi ? insista Lytol.

Para lograr el éxito, para impedir que aquel diablo despertase, tuve que aceptar que todos mis poderes fueran neutralizados.
Pour réussir et empêcher ce mal de se libérer, j’ai dû accepter que mes pouvoirs soient neutralisés.

Naturalmente, con sólo tres meses de tiempo, tal vez no tuviera otra opción. Para lograr el éxito, quizá tuviera que incitar a una revuelta.
Bien sûr, avec trois mois pour réussir, il n’aurait peut-être guère d’autre choix que d’inciter à la révolte.