Примеры перевода
Niño encantador que eres mi imagen - le dijo-, oh, ven conmigo,
Charmant enfant qui me ressemble Lui dit-il, oh ! viens avec moi
¡Oh, ven y te mostraré la plenitud de la vida, haré que te sientas vivo!
Oh viens, viens, je te montrerai la plénitude de la vie, je te ferai vivre !
Oh. —Ven a la cama —susurro, y sus ojos refulgen cuando me tiende la mano.
Oh. — Viens te coucher, dis-je dans un chuchotement. Son regard s’enflamme quand il me tend la main.
«Oh, ven conmigo, mi dulce y hermosa doncella», dijo el hijo del granjero. «Te desposaré y estaré a tu lado toda la vida si yaces ahora conmigo».
« Oh ! viens avec moi, ma jolie, ma gentille petite bonne », Clama le garçon de ferme transi. « Viens donc, viens t’allonger avec moi, ma mignonne, Et je te ferai mienne pour la vie. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test