Перевод для "nociones morales" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He aquí a qué se reducen todas mis nociones morales.
– Voilà où se réduisent toutes mes notions morales.
La noción de realidad científica es re interpretada a partir de la noción moral de la realidad del yo y de los demás.
La notion de réalité scientifique n’est jamais que réinterprétée à partir de la notion morale de la réalité du moi et d’autrui.
Cambiando todas mis costumbres e invirtiendo todas mis nociones morales, puedo ser perfectamente feliz en medio de esta vegetación torturada y de esta aridez casi celeste.
En changeant toutes mes habitudes et même en prenant le contre-pied de mes notions morales, je peux être parfaitement heureux au milieu de cette végétation torturée et de cette aridité presque céleste.
No sólo el uso se oponía a tal o cual palabra impregnada de nociones morales o sociológicas diferentes, sino que es la inteligencia misma la que daba vueltas, impotente, al objeto-idea, como lu haría con una caja cuya llave no posee.
Ce ne sont pas seulement les usages qui s’opposent à tel mot imprégné de notions morales ou sociologiques différentes, c’est l’intelligence elle-même, qui tourne et retourne impuissante l’objet-idée, comme on le ferait d’une boîte dont on n’a pas la clef.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test