Примеры перевода
Pero que se me parezca, que se me parezca enormemente.
Mais qui me ressemble, qui me ressemble énormément.
No me parezco a ellos.
Je ne leur ressemble pas.
Yo no me parezco a él.
Je ne lui ressemble pas.
—¿Yo? ¿Qué me parezco a él?
– Moi ? Tu dis que je lui ressemble ?
—¿Yo me parezco a esto?
— Je ressemble à ça, moi ?
¡No me parezco en nada a él!
Je ne lui ressemble pas du tout !
– No, me parezco a ti.
— Non, c’est à toi que je ressemble.
No me parezco a nada.
Je ne ressemble à rien.
—¡Pero no es él a quien me parezco!
— Ce n’est pourtant pas à lui que je ressemble !