Примеры перевода
Y como utiliza seda seca, no ha de escatimar el hilo.
Et comme elle utilise de la soie sèche, il ne faut pas lésiner sur la quantité de fil.
Maeve tiende a escatimar, por desgracia. Me alegraría de que estuvieras pendiente.
Maeve a tendance à lésiner, hélas. J’aimerais que tu aies l’œil sur elle.
Y ello sin escatimar la hipérbole, tirando al exceso sin temor a exagerar.
Et cela sans lésiner sur l’hyperbole, s’avançant à l’excès sans peur d’exagérer.
Utilizad las dos cosas sin escatimar esfuerzo, sin amargura, con el fin de reconstruir el mundo.
Utilisez-les – sans lésinerie, sans amertume – pour reconstruire le monde.
Difícil ser precisos con las Sten, no se podía escatimar munición.
Difficile d’être précis avec les Sten, il ne fallait pas lésiner sur les munitions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test