Примеры перевода
No soy lineal, según ellos.
Je ne suis pas linéaire, c’est leur expression.
El tiempo es lineal.
Le temps est linéaire.
–Un acelerador lineal.
« Un accélérateur linéaire. »
—¿Es un acelerador lineal?
— Dans un accélérateur linéaire ?
—¿Qué es…? Quiero decir, si no es lineal…
— Qu’est-ce que… s’il n’est pas linéaire, qu’est-ce qu’il…
Era una expansión no- lineal;
Cette expansion, toutefois, n'était pas linéaire.
—¿Qué es eso de la programación lineal?
« C’est quoi, cette programmation linéaire ? »
Supongo que el deseo no es lineal.
Je suppose que le désir n’est pas linéaire.
—¿Y la programación lineal? —le digo.
Et la programmation linéaire ? lui dis-je.
Bien, eso es una proyección lineal.
C’est donc une progression linéaire.
—¿Qué es…? Quiero decir, si no es lineal…
— Qu’est-ce que… s’il n’est pas linéaire, qu’est-ce qu’il…