Перевод для "no beber" на французcкий

No beber

• ne pas boire
• ne bois pas

Примеры перевода

ne pas boire

Ponerme a beber y beber.
Boire, boire sans arrêt.

Hay que beber y beber y beber… —Sí, ya, deja eso.
C’qu’y faut, c'est boire, boire et boire et… — Ouais, ouais, laisse tomber. »

Quiero beber y beber más y más.
Je veux boire et encore boire.

Beber sin juegos era como beber solo.
Boire sans jouer, c’est aussi triste que de boire seul.

Entonces me dediqué a beber. A beber y a comer.
À la place, je me suis mise à boire. À boire et à manger.

Pide de beber, y de comer, y de beber otra vez.
Il commande à boire, et à manger, et encore à boire.

¿Es que podéis beber la copa que voy a beber yo?
Est-ce que vous pouvez boire la coupe que je vais boire, moi ?

¿Qué tiene de beber?
Qu’est-ce que vous avez à boire ?

y me da deseos de beber la muerte, de beber la vida.
De boire à la mort, de boire à la vie.

ne bois pas

—Uno: beber, dos: beber, tres: beber, cuatro: comer.
— Un je bois, deux je bois, trois je bois, quatre je mange.

—¿No beberás con nosotros?
— Tu ne bois pas avec nous ?

—¿Qué quieres beber?
— Qu’est-ce que tu bois ?

–¿Tú sigues sin beber?
— Tu ne bois toujours pas ?

—¿Quieres beber algo?
« Tu bois quelque chose ?»

—Yo no beber aguardiente.
– Je bois pas eau-de-feu.

—¿Ahora te dedicas a beber?
— Tu bois, à présent ?