Перевод для "nacionalidad francesa" на французcкий

Nacionalidad francesa

• nationalité française

Примеры перевода

nationalité française

¿Ha sido desposeído de la nacionalidad francesa o no?
Est-il ou non déchu de la nationalité française ?

-se dirigió a mí-: ¿Tienes la nacionalidad francesa, no es cierto?
(Et se tournant vers moi :) Tu as la nationalité française, pas vrai ?

—En efecto, su padre no ha sido desposeído de la nacionalidad francesa.
— Votre père n’a en effet pas été déchu de la nationalité française.

—Porque Keira tiene doble nacionalidad, francesa e inglesa.
– Parce que Keira jouit d'une double nationalité, française et anglaise.

Pero es que, al parecer, Michaud nunca había obtenido la nacionalidad francesa.
Sauf que Michaud n’avait jamais obtenu, semble-t-il, la nationalité française.

Tengo nacionalidad francesa, vivo en Brasil pero mi patria…, mi patria es Java.
J’ai la nationalité française, je vis au Brésil mais ma patrie... ma patrie est Java.

De regreso en París, fue modelo y se casó para conseguir la nacionalidad francesa.
De retour à Paris, elle avait été mannequin et s’était mariée pour obtenir la nationalité française.