Перевод для "mujer de color" на французcкий

Mujer de color

• femme colorée
• femme de couleur

Примеры перевода

femme de couleur

Eres una mujer y una mujer de color, además.
T’es une femme et une femme de couleur en plus.

Era una mujer de color, en todos los sentidos del término.
Une femme de couleur, dans tous les sens du terme.

Una mujer de color viviendo en la Casa del Acantilado.
Une femme de couleur, à Cliff House.

—Tu mujer de color no está aquí —exclamó mientras me miraba—.
— Ta femme de couleur est pas ici, a-t-il lancé.

Ray no creía que las mujeres de color fueran inteligentes.
Ray ne pensait pas que les femmes de couleur soient intelligentes.

Aquel era un espacio solo para mujeres de color.
Cet espace était exclusivement réservé aux femmes de couleur.

Y si ella supiera que estás enredado con una mujer de color, ¿no te avergonzaría?
N'aurais-tu pas honte qu'elle apprenne que tu couches avec une femme de couleur ? »

Sólo vio a unas mujeres de color forcejeando.
Tout ce qu’il a vu, c’est des femmes de couleur qui se bagarraient.

—Recibiremos en la tienda a clientas que serán mujeres de color.
— Nous allons donc accueillir des femmes de couleur dans notre magasin. En tant que clientes.