Примеры перевода
¿Qué vecinos… morenos pálidos?
Quel voisin châtain ?
Sabía que sería moreno, como ella.
Elle savait qu’il serait châtain, comme elle.
Rubias, morenas, castañas.
Blondes, brunes, châtaines.
Una peluca de pelo largo y moreno.
Une perruque à cheveux longs châtains.
—Ven conmigo —dijo el vampiro moreno.
— Venez avec moi, dit le vampire châtain.
—Una chiquilla morena de diez años.
— Une fillette de dix ans, aux cheveux châtains.
Saban se llevó la mano a su propio cabello moreno.
Saban toucha ses cheveux châtains.
—Pelo moreno —le dije—. Veinte años.
– Cheveux châtains, lui dis-je. Vingt ans.
Era menuda, morena y tenía el pelo liso y castaño.
Elle était mince, le teint hâlé, avec des cheveux châtains.