Перевод для "molesto" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Que ahora esté desvencijado me molesta un poco.
Tout ce bouleversement, maintenant, m’inquiète un peu.
No comprendo por qué estás tan molesta por ello.
Je ne comprends pas ce qui te bouleverse ainsi, Nynaeve.
—Sé que la fotografía de la exposición te molestó mucho.
— Je sais que la photo dans l’exposition vous a bouleversé.
Si bien había esperado animosidad, fue su extensión lo que más le molestó.
Elle s’était attendue à de l’animosité, mais pas à ce point. Elle en était bouleversée.
—¿Por qué te iba a molestar? No sabía por qué estaba molesto.
« Pourquoi devrais-tu être bouleversé ? » Je ne savais pas pourquoi je l’étais.
Su amiga estaba tan molesta. Es un poco... diferente, ¿no?
Votre amie était si bouleversée. Elle est un peu… différente, non ?
– Si le molesto, me voy. – No me molestas.
— Si je vous dérange, je m’en vais. — Tu ne me déranges pas.
Así que, aunque la entrevista me molesta, no me molesta tanto.
Alors, même si l’interview me dérange, elle ne me dérange pas à ce point.
– No se moleste, de verdad. – No me molesto.
— Je ne veux pas vous déranger. — Vous ne me dérangez pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test