Перевод для "misiles balísticos" на французcкий

Misiles balísticos

• missiles balistiques

Примеры перевода

missiles balistiques

—Todo este sistema de defensa de misiles balísticos —se queja—.
— Toute cette histoire de missiles balistiques, gémit-il.

Unos misiles balísticos lunares, por ejemplo. O napalm lunar.
Des missiles balistiques lunaires, par exemple. Ou du napalm lunaire.

–Un submarino de la clase Zulú V con misiles balísticos.
— C’est un Zulu classe V, un sous-marin à missiles balistiques.

¿Puede un Aegis interceptar y destruir un misil balístico que se dirija hacia él?
Est-ce qu'un Aegis peut intercepter et neutraliser un missile balistique ?

El sistema de satélites para destruir los misiles balísticos intercontinentales soviéticos.
Le système satellite destiné à détruire les missiles balistiques intercontinentaux soviétiques.

El Sputnik no era un misil balístico intercontinental, no tenía que atacar ningún objetivo, sólo tenía que... subir. —Y señala—.
— Spoutnik n’était pas un missile balistique intercontinental ; il n’avait pas de cible à atteindre. Il n’avait qu’à… s’élever.

Cosas que hacen que los misiles balísticos y las bombas atómicas parezcan inofensivos.
À côté de ça, la bombe atomique et les missiles balistiques avaient l’air plutôt inoffensifs.

Tales adelantos presagiaban el fin de los misiles balísticos intercontinentales como armas.
Une telle évolution annonçait la fin des missiles balistiques intercontinentaux en tant qu’armes.

Para 1962, los misiles balísticos intercontinentales habían reducido el tiempo a tres horas.
Vers 1963, les missiles balistiques intercontinentaux avaient réduit cette durée à trois heures.

Hemos estado sacando misiles balísticos intercontinentales con cabeza nuclear de nuestros silos anegados de Kansas.
Bon, d’accord, les missiles balistiques nucléaires ont été sortis de leurs silos inondés, dans le Kansas.