Перевод для "mayor error" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Estás cometiendo el mayor error de tu vida.
Vous commettez la plus grosse erreur de votre vie !
—¡Es el mayor error de mi vida, Samuel! ¡No siento nada por él!
— C’est la plus grosse erreur de ma vie, Samuel ! Je ne ressens rien pour lui !
—Lo que está haciendo —dijo Jenks rabioso— es cometer el mayor error de su insignificante vida.
— Vous êtes en train de commettre la plus grosse erreur de votre misérable existence, a-t-il dit, au comble de la rage.
Es casi seguro que ella me dirá que he hecho bien; pero es también posible que me pruebe que he cometido el mayor error de mi vida.
Elle me dira certainement que j’ai bien fait, mais il est tout à fait possible qu’elle me prouve que j’ai fait la plus grosse erreur de ma vie.
¿O solo se fijarían en que casi había muerto, en que estaba demasiado lejos como para volver a casa y en que los había abandonado para «cometer el mayor error de mi vida»?
Ou se focaliseraient-ils simplement sur le fait que j’avais failli mourir, que j’étais désormais trop loin pour revenir à la maison et que j’étais partie pour faire « la plus grosse erreur de ma vie » ?
Fuiste el mayor error de mi vida.
Ç’a été la plus grande erreur de ma vie. »
Fue el mayor error de mi vida.
Ce devait être la plus grande erreur de ma vie.
Fue el mayor error que he hecho en mi vida.
C'est la plus grande erreur que j'aie jamais commise.
Y a continuación cometió el mayor error de su vida.
Puis il commit la plus grande erreur de sa vie.
Fue el mayor error que la Universidad de Yale haya cometido en su historia.
» Ce fut la plus grande erreur commise par l'université de Yale...
Y su mayor error había sido permitirle hacerse cargo de la gema del Caos.
Sa plus grande erreur avait été de lui confier la pierre du Chaos.
pero es también posible que me pruebe que he cometido el mayor error de mi vida.
mais il est possible aussi qu’elle me dise que j’ai commis la plus grande erreur de ma vie.
Ittōsai se había lamentado así: «Zenki es el mayor error de mi vida.
« Zenki, c’est la plus grande erreur de ma vie, se lamentait Ittōsai.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test