Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
¿Tendrían ustedes por casualidad partituras de música vocal encuadernadas?
Vendriez-vous par hasard des partitions de musique vocale reliées ?
Pero tiene sobre ellos una ventaja: es en la música vocal lo que Paganini es con el violín o Liszt con el piano, Taglione en la danza y, en fin, lo que era el famoso Garat, a quien recuerda, según los que lo oyeron.
Il a sur eux un avantage, il est en musique vocale ce qu’est Paganini sur le violon, Liszt sur le piano, Taglioni dans la danse, et ce qu’était enfin le fameux Garat, qu’il rappelle à ceux qui l’ont entendu.
Tenía en la punta de sus diez helados dedos de la mano la ortografía, la etimología, la sintaxis, la prosodia, la biografía, la astronomía, la geografía, la cosmografía general, las ciencias del cálculo compuesto, el álgebra, la agrimensura, la música vocal y el dibujo de modelos.
L’orthographe, l’étymologie, la syntaxe et la prosodie, la biographie, l’astronomie, la géographie et la cosmographie générale, la science des proportions composites, l’algèbre, l’arpentage et le nivellement, la musique vocale et le dessin linéaire, il savait tout cela sur le bout de ses dix doigts glacés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test