Перевод для "músculos estirados" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La pierna rota tantas veces cobraba su precio en vértebras fuera de lugar apretando los nervios, en músculos estirados como cables.
La jambe si souvent fracturée se vengeait sur des vertèbres lointaines, sur des nerfs pincés, sur des muscles tendus comme des câbles.
Estaba suspendida en el aire, doblada hacia atrás como una fiera enredada en una red, todos y cada uno de los músculos estirados al límite. Unos temblores le recorrieron el cuerpo; sus dedos se crisparon débilmente al rozar los pies. Pensó que si intentaba mover algo más la espalda se le rompería.
Les muscles tendus à craquer, elle était en suspension dans l’air, presque pliée en deux comme un animal pris dans un filet. Parcourue de spasmes, le bout des doigts frôlant ses pieds, elle avait le sentiment, si elle tentait de bouger davantage, d’être condamnée à se casser en deux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test