Примеры перевода
Todo tenía un brillo metálico, como un esmalte lustroso.
Tout avait un éclat métallique, semblable à un vernis brillant.
El coche era un Escarabajo verde, lustroso e inmaculado.
Elle conduisait une Coccinelle verte d’un brillant immaculé.
Las aguas negras y lustrosas me invitaban a saltar.
Les eaux sombres et brillantes m’invitaient à sauter.
sus zapatos eran de un brillante color verde, y muy lustrosos.
ses souliers étaient vert vif et vigoureusement brillants.
Unos ojos oscuros y brillantes, un pelo lustroso.
Elle avait les yeux noirs et étincelants, la chevelure lustrée.
El material tenía un aspecto lustroso y se mostraba elástico al tacto.
Le tissu en était lustré et souple au toucher.
Los terneros eran robustos y de pelaje lustroso.
Avec leur poil finement lustré, les veaux avaient un air fringant et robuste.
Lustroso, abundante al tacto, espeso como melaza.
Comme ils étaient lustrés, épais au toucher, d'une abondance sirupeuse.
Me compraría un gato lustroso, un perro simpático.
J’achèterais un chat au poil lustré, un chien sympathique.
Los dátiles abultados colgaban pardos y lustrosos en las palmeras.
Sur les palmiers, les dattes renflées étaient brunes et lustrées.
sus trenzas lustrosas, sus voces, sus modales, todo en ellas era impecable.
leurs tresses lustrées, leur voix, leurs manières, tout en elles était impeccable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test