Примеры перевода
Mi lucha es tu lucha, tu carga es la mía.
Ma lutte est votre lutte, votre fardeau est mon fardeau.
Ella estaba dispuesta a la lucha, pero no a una lucha semejante.
Elle était prête à la lutte. Mais pas à cette lutte-là.
Lo que importa es la lucha, las palabras y los gestos de la lucha.
L’important c’est la lutte, les mots et gestes de la lutte.
—Ah, se lucha, se lucha… —dijo Caisotti—.
— Eh, on lutte, on lutte…, dit Caisotti.
Había habido lucha.
Il y avait eu lutte.
¿Había luchado y sucumbido en la lucha?
Avait-il lutté et succombé dans la lutte ?
Pero no hubo ninguna lucha.
Mais il n’y eut pas de lutte.
-¿Y qué tal la lucha?
— Et la lutte?
—Esta lucha es también de ellos.
— Ils sont dans la lutte eux aussi.