Перевод для "los de la universidad" на французcкий

Los de la universidad

• ceux de l'université

Примеры перевода

ceux de l'université

Al otro lado de las murallas, algunos arrabales se apiñaban junto a las puertas, pero en menor número y más diseminados que los de la Universidad.
Au delà des murailles, quelques faubourgs se pressaient aux portes, mais moins nombreux et plus épars que ceux de l’Université.

Y ahora, después de ese viaje, hemos llegado a otra ciudad, a otro país, al campus extenso y arbolado de la Universidad Fordham, que pertenece a los jesuitas, y donde Mark estudió, y que tiene edificios góticos de piedra, campanarios y claustros como los de una universidad situada muy lejos de la aspereza urbana.
Et maintenant, après ce voyage, nous voici arrivés dans une autre ville, un autre pays, sur le vaste campus planté d’arbres de l’université Fordham qui appartient aux jésuites et où il y a des bâtiments gothiques en pierre, des clochers et des cloîtres comme ceux d’une université située très loin de l’âpreté de la ville.