Перевод для "los ciudadanos sean" на французcкий

Los ciudadanos sean

• les citoyens soient

Примеры перевода

les citoyens soient

Es usted ciudadano de sí mismo, ciudadano de Dortlich.
Vous êtes le citoyen de votre propre État. Citoyen de Dortlich !

Ustedes son ciudadanos preocupados –Él sabía de ciudadanos preocupados.
Vous êtes des citoyens responsables. » Il s’y connaissait en citoyens responsables.

—Y ante su asentimiento—: ¿Impuesto por quién… por los ciudadanos o por el gobierno del estado? —Por los ciudadanos.
— Imposée par qui ? Les citoyens ou le gouvernement de l’État ? — Les citoyens.

No eres un ciudadano.
Puisque tu n’es pas un citoyen… »

—¡Es también un ciudadano!
— C’est aussi un citoyen.

¡Ella es ciudadana de este estado!
Elle est citoyenne de Parolando !

Todos somos ciudadanos.
Nous, tous, nous sommes des citoyens.

—¿Quién eres, ciudadano?
— Qui es-tu, citoyen ?