Перевод для "los bordes de la piscina" на французcкий

Los bordes de la piscina

• les bords de la piscine

Примеры перевода

les bords de la piscine

Ella tendida al borde de la piscina.
Elle, couchée au bord de la piscine.

La vio cuando ya estaba en el borde de la piscina.
Il l’aperçut alors qu’elle était déjà au bord de la piscine.

—¿Y lo llevó hasta el borde de la piscina para agredirlo?
— Qui l’aurait attiré au bord de la piscine pour l’agresser ?

Desayunamos en la terraza, al borde de la piscina.
Nous prîmes le petit déjeuner en terrasse, au bord de la piscine.

Bernie se levantó y se aproximó al borde de la piscina.
Bernie se leva et s’approcha du bord de la piscine.

—Beatrice se incorporó y se acercó al borde de la piscina.
Béatrice se leva et alla au bord de la piscine.

Aferrado al borde de la piscina, me dije: «es la ansiedad.
Me cramponnant au bord de la piscine, je me dis : « C’est l’anxiété.

Estaba de pie en el borde de la piscina, mirando el fondo.
Au bord de la piscine, je fouillai du regard les eaux profondes.

Nadó hasta el borde de la piscina y se encaramó a la cornisa de piedra.
Il se hissa sur le bord de la piscine et roula sur la pierre.

Estaban aún a cien metros o más del borde de la piscina.
Ils se trouvaient encore à dix ou douze mètres du bord de la piscine.