Примеры перевода
No guardan la región sino que se guardan a ellos mismos.
Ils ne gardent pas la région, ils se gardent eux-mêmes.
Los guardan para ellos.
Ils les gardent pour eux.
Pero guardan el secreto.
Mais ils gardent le secret.
Y que los grifos lo guardan.
Et les griffons gardent l’or.
Guardan el secreto de su hallazgo.
Ils gardent leur découverte pour eux.
Dos policías la guardan.
Deux policiers la gardent...
—¿Y ellos no guardan relación de los clientes?
— Et ils ne gardent pas de traces de leurs clients ?
Los presos guardan silencio.
Les prisonniers gardent le silence.
Los Guardianes guardan la Verdad.
Les Gardiens gardent la Vérité.
– De ser así, se lo guardan para ellos.
— Si c’est le cas, ils gardent l’information pour eux !